Prevod od "avevamo i" do Srpski


Kako koristiti "avevamo i" u rečenicama:

Avevamo i nostri dissapori, ma era pur sempre mia moglie.
Nismo se slagali, ali žena mi je.
Avevamo i nostri brutti momenti come ogni coppia.
Katkad smo se svaðali kao i svaki par.
Non avevamo i motorini, avevamo i monopattini.
Нисмо имали Метсе, али смо имали Бруклин Доџерсе.
Se avevamo i cavalli, gli rompevamo il culo.
Da smo imali konje, sjebali bi smo ga.
Avevamo i soldi proprio lì nella mia cazzo di...
Jebote! Imali smo lovu ovdje na mojim...
Siamo venute da nostra zia, avevamo i soldi per il treno, ma abbiamo comprato dei dischi e non possiamo tornare.
Tamo živimo. Bile smo u poseti mojoj tetki. Dobile smo novac za voz ali smo kupile neke ploèe i sada ne možemo da se vratimo kuæi.
Alcuni credono che non avevamo i dati per programmare il vostro mondo ideale.
Неки су мислили... да немамо програмски језик којим бисмо описали ваш савршен свет.
L'anno scorso avevamo i ponti della e'ona, questanno pensavo che potremmo scegliere le 1e' vedute più belle...
Prošle godine smo imali lokalne mostove, pa sada možemo imati 12 najlepših pogleda...
L'hai strozzato col filo della lampada, avevamo i soldi di Silvio e non passavamo una notte all'aperto.
Davio si ga! Mogli smo uzeti novac i ne provesti cijelu noæ vani.
Beh, quando avevamo i tuoi pezzi erano scontati.
Pa, i da imamo tvoje delove, bili bi na prodaju.
Ora che avevamo i soldi, era giunta l'ora di cancellare quel portafoglio dalla lista.
Sad kad smo imali novac, bilo je vreme da precrtamo taj ukradeni novèanik sa spiska.
Ho fatto credere a Ethan che avevamo i soldi.
Morali su da misle da imamo novca.
Non abbiamo usato questa struttura nella guerra contro i Replicatori perche' non avevamo i mezzi per alimentarla.
Nismo koristili ovo postrojenje tokom rata sa Replikatorima jer nismo mogli da ga napajamo.
Avevamo i nostri problemi... ma ci amavamo.
Па, имали смо проблема али смо се волели.
Non sapevano che avevamo i fucili.
Ali nisu znali da imamo oružje.
Comunque sia, i ragazzi non sono in casa e... ricordi cosa facevamo alle volte quando avevamo i pomeriggi liberi?
Deca nisu tu, i... Seæaš li se šta smo mislili da radimo ako bi imali slobodno popodne?
Volevano sapere se avevamo i soldi.
Htjeli su znati imamo li novac.
Al mio tempo non avevamo i cellulari.
U moje vreme, nije bilo mobilnih.
Avevamo i pennarelli per personalizzare le tutine.
Svi smo dobili svoje boje... I napravili malu odeæu za bebice...
Io e Tommy, avevamo i nostri problemi. Ma li stavamo risolvendo, per Lucas.
Imali smo probleme, ali pokušavali smo se srediti, zbog Lucasa.
Non avevamo i robot a farci tutto, e così...
Nismo imali robote koji su sve radili umesto nas.
Davanti a noi avevamo i documenti confidenziali inviati all'Europol dalla commissione per la cybercriminalita'.
Ispred nas smo imali poverljivi dokument sajber kriminološke istrage koji su poslali Europolu
Avevamo i soldi, quindi... ha trovato il modo per avere un trapianto immediato.
POŠTO SMO IMALI NOVAC, SAZNAO JE ZA BRZU TRANSPLANTACIJU.
In Iraq, avevamo i Black Hawk a toglierci dalla merda.
Hajde, hajde. U Iraku, imali smo crne jastrebove da nas izvuku i ovakvih sranja.
Dovevamo andare a Woodstock, e avevamo i pass per il dietro le quinte, privilegi da VIP, il lavoro.
Išli smo na Vudstok. Imali smo propusnice, VIP tretman, sve.
E non avevamo i soldi per comprargliene di nuove.
A nismo imali novca da mu kupimo nove.
Il tempo di finire il progetto pilota, e avevamo i nomi di un migliaio di scuole che volevano partecipare.
Kada se probni program završio, dobili smo spisak hiljada škola koje su želele da se uključe.
Prima dell'accensione, non avevamo i sistemi di navigazione nelle auto con indicazioni precise, perché all'epoca il GPS non riusciva a dire in che quartiere vi trovavate, figuriamoci la strada.
Pre toga nismo imali navigatore za automobile sa detaljnim uputstvima, jer tada GPS nije znao u kom ste delu grada, a kamoli u kojoj ulici.
Sfortunatamente, non avevamo soldi e non avevamo i mezzi per farlo.
Nažalost, nismo imali novca kao ni alata da to uradimo.
Per cui abbiamo deciso di mettere il progetto su Kickstarter, e quando lo abbiamo fatto, abbiamo raggiunto il nostro obiettivo finanziario in circa due ore, e improvvisamente, avevamo i soldi per costruire questi kit.
Odlučili smo da projekat postavimo na Kikstarter i kada smo to uradili dostigli smo cilj za finansiranje za otprilike dva sata i odjednom smo imali novac da pravimo ove komplete.
E non avevamo tanta tecnologia come qui, ma avevamo i nostri telefonini.
Tamo nemamo mnogo tehnoloških naprava kao ovde, ali imamo svoje male telefone.
In mezzo alla neve del Nordamerica, avevamo i rituali del Sud del mondo.
U snežnoj Severnoj Americi naši rituali su bili sa Juga.
0.47029185295105s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?